Vocabulaire: - autobronzant : bronzing lotion - le hâle : sunburn/suntan - la bonne mine : to look well - couche cornée : cornea coat - un gommage : face scrub - blinder : to armour - parent (du verb parer) : to dress or decorate - maléoles : ankle area - estompe (du verb estomper) : to blur
Résumé: Dans cet article, il s’agit des autobronzants, un produit de beauté qui donne à la peau une coloration qui nous fait semble bronzés. Ça donne un peu d’information à propos de comment les autobronzants marchent. L’article nous avertit que l’autobronzant n’est pas la même chose que l’écran solaire et ne protège pas la peau du soleil. Donc, même si on utilise l’autobronzant, on doit se souvenir d’utiliser l’écran solaire pour ne pas se brûler. J’ai beaucoup aimé que l’article a mentionné ça parce que beaucoup de personnes se seraient brûlés sans savoir ce fait. Après avoir fait un avertissement, l’article explique comment on applique l’autobronzant sans recevoir de marques bizarres sur la peau. Il suggère de ne pas passer sur une partie de la peau plusieurs fois, autrement on recevrait des parties plus foncées que les autres. Et puis, il dit d’attendre au moins 15 minutes avant de ré-appliquer ou de s’habiller, car on recevrait du brun sur les vêtements. Puis, on doit se laver les mains après l'avoir appliqué car les rides des mains résulteront en couleur inégale. Comme j’ai dit avant, j’apprécie que l’article ait parlé de ça, car sans savoir ces instructions, on pourrait ruiner les vêtements. Tout à la fin de l’article, on parle des autres façons de protéger la peau, et j’ai trouvé ces conseils très utiles, et je crois que c’est chouette qu’ils les ont inclus.
Questions de discussion:
Est-ce que vous pensez que c’est une bonne idée de promouvoir la fausse beauté ? Est-ce que ces produits de beauté promeuvent la fausse beauté ? Ou est-ce que la société a déjà accepté ce fait ?
Qu’est-ce que vous pensez que les créateurs de ce produit de beauté peuvent faire pour améliorer leur produit et pour attirer plus de clientèle ?
Est-ce que vous utiliserez ce produit ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
Vocabulaire:
- autobronzant : bronzing lotion
- le hâle : sunburn/suntan
- la bonne mine : to look well
- couche cornée : cornea coat
- un gommage : face scrub
- blinder : to armour
- parent (du verb parer) : to dress or decorate
- maléoles : ankle area
- estompe (du verb estomper) : to blur
Résumé:
Dans cet article, il s’agit des autobronzants, un produit de beauté qui donne à la peau une coloration qui nous fait semble bronzés. Ça donne un peu d’information à propos de comment les autobronzants marchent. L’article nous avertit que l’autobronzant n’est pas la même chose que l’écran solaire et ne protège pas la peau du soleil. Donc, même si on utilise l’autobronzant, on doit se souvenir d’utiliser l’écran solaire pour ne pas se brûler. J’ai beaucoup aimé que l’article a mentionné ça parce que beaucoup de personnes se seraient brûlés sans savoir ce fait. Après avoir fait un avertissement, l’article explique comment on applique l’autobronzant sans recevoir de marques bizarres sur la peau. Il suggère de ne pas passer sur une partie de la peau plusieurs fois, autrement on recevrait des parties plus foncées que les autres. Et puis, il dit d’attendre au moins 15 minutes avant de ré-appliquer ou de s’habiller, car on recevrait du brun sur les vêtements. Puis, on doit se laver les mains après l'avoir appliqué car les rides des mains résulteront en couleur inégale. Comme j’ai dit avant, j’apprécie que l’article ait parlé de ça, car sans savoir ces instructions, on pourrait ruiner les vêtements. Tout à la fin de l’article, on parle des autres façons de protéger la peau, et j’ai trouvé ces conseils très utiles, et je crois que c’est chouette qu’ils les ont inclus.
Questions de discussion:
Source :
http://culture.france2.fr/mode/beaute/autobronzant-adoptez-le-soleil-en-tube-62398731.html